Patenkind

 

Hallo Kinder,

 

wie ihr wisst, sammeln wir in der Kinderkirche am Ausgang immer Spenden in unserer Spendenbox. Diese geben wir zu 100% weiter für unser Paten Kind.

Im Moment unterstützen wir Mohan aus Indien. Seine Eltern sind sehr arm.

Deshalb lebt er in einem Jungenheim.

Hier kann er zur Schule gehen und wird gut versorgt.

Damit ihr wisst, wie es ihm geht, stellen wir hier regelmäßig seine Briefe ein. 

Im letzen Brief hat er auch wieder schön gemalt.

Er berichtet dass er, Dank unserer Spenden, zu Weihnachten neue Kleider geschenkt bekommen hat, über die er sich sehr freut.

Aber auch in Indien gab es wegen der Corona- Pandemie einen Lockdown. Mohan erzählt, dass seine Eltern keine Arbeit mehr finden, die Familie aber durch unsere Spenden mit Lebensmitteln versorgt werden kann.

Nun ist er so froh, dass er wieder jeden Tag zur Schule gehen kann.

Aber auch er muss in der Schule Mundschutz tragen und sich regelmäßig die Hände desinfizieren.

Kommt Euch das bekannt vor?

Den Brief findet ihr unten. Er ist in Englisch, aber vielleicht hat ja der eine oder andere von Euch trotzdem Lust, es sich anzusehen und durchzulesen. Vielen Dank auf jeden Fall an alle, die ihn unterstützen.

 

Viele Grüße Euer Kiki- Team

 

Brief Patenkind Handschrift

 

Brief Patenkind - englisch

 

Brief Patenkind übersetzt

Liebe Paten,
 
Frohe Ostern Ihnen, 
 
Unsere Schulleitung hat Covid Lock-Down-Ferien beschlossen.
Mein Vater und meine Mutter machten sich Sorgen, weil sie Tagesgeld bekamen.
Unser CTW verteilte Reissäcke und versorgte uns mit Lebensmitteln.
Wir fühlen uns so glücklich.
Jeden Monat haben sie welche verteilt.
Sie hatten uns am Weihnachtstag neue Kleider geschenkt. Die sind so schön. Wir feierten so großartig das Sankranthi-Fest.
Wir haben einen Bruder in meinem Dorf, der vom Covid-Virus betroffen ist.
5 Tage kamen wir nicht raus. Danach kehrte ich zu unserem Horne zurück. Ich bin so glücklich, als ich nach Horne komme.
Täglich gehen wir zur Schule wo wir Gesichtsmasken tragen und die Hände desinfizieren.
Ich habe gute Noten in meinen FA-1 Schulprüfungen bekommen.
Unsere Schullehrer wahren soziale Distanz in meiner Schule.
Sie befolgen die Covid-Vorkehrungen sehr gut.
In jeder Schulpause waschen wir uns die Hände.
Auch beim Spielen halten wir uns an soziale Distanz.
Wir geben auch Gesichtsmasken aus und Händedesinfektion an alle, die zur Schule kommen.
Ich bete für Sie und Ihre Angehörigen zu unserem Gott.
Sie beten auch für diesen Gott.
 
Vielen Dank
Ihr Patensohn P.Mohan